The website has been in git for a while. It's not (yet) part of the github organization. https://github.com/davidlazar/xmonad.org is the repo.
Where can I find the xmonad.org website sources? Was it forgotten
in the git transition?
xmonad mailing list